опять фантворчество, ибо безадресные стихи как-то плохо пока редактируются..

[veda_cong]

Как, на ваш взгляд, надо ли мне ЗДЕСЬ редактировать рваный ритм? Наверно надо...
это практически полнотекстовое переложение где-то пяти моих любимых страниц в Hidden Years...

As far as the eye can see.
Мне казалось, весь мир мной утрачен -
Не вернутся живыми идущие в тень.
Горизонт был закатом охвачен,
Только таял в душе тихий голос Тиммейн:
"Вверх над кронами ив посмотри -
Разгорелось иное сиянье.
Отблеск более древней зари -
Высшей крови и духа воззванье!"

Я прощался с друзьями в слезах,
Нас хранила доныне незримая сила.
Но проклятие крови - на нас,
И судьба пополам ныне племя делила.
Жизнь как молния коротка -
Говорили отцы, говорили и деды -
И как кровь солона, как разлука горька,
Поражение мраком за светлой победой.

"Тэм, не надо сейчас-то меня отсылать,
Это шторм предрекает затишье!"
"Фар, ты должен опорой для дочери стать!"
"Я надеюсь, что ты возвратишься..."
Вслед за ветром - и в степь,
Оставляя на кромке обрыва
Эту боль, словно смерть.
"Я недолго... Счастливо!"

...Звездная даль распахнула объятья свободы,
Звезды над степью - от края до края земли.
Пусть пройдут холода, разольются весенние воды,
Мы вернемся туда, где расстались, откуда ушли.
Звезды - я им над степью не вижу конца,
Я хочу, чтобы ты их увидел!
Новый день зарождается в наших сердцах,
Значит, мир никогда не погибнет!
21 апреля 2007

Comments

[elya.livejournal.com]

ой... как классно...

[veda-cong.livejournal.com]

Че, правда?:) Мне самой понра что вышло, только я боюсь что можно было бы ради такого и еще повылезать из кожи)
это по той самой маленькой части которую я кидала в СЭиЛ. Разделение племени, Звездочет едет в качестве советника при дочери своего друга-вождя, который уходит на войну.
Только я хочу сделать более ритмично, чтобы оно ложилось когда-нибудь на музыку;)

Но это не единственный жутко сильный момент там! Я боюсь мне вдохновения хватило бы - цикл будет, как по Толкину...

[elya.livejournal.com]

Я рада, что ты это слышишь, что тебе открыто вдохновенье.
Правда, рада. Ты счастливая. Мне иногда тоже что-то открывается. это самые лучшие моменты...
Пиши обязательно, а вдохновенье придет! :)

[veda-cong.livejournal.com]

ты знаешь, оно так было не всегда. Вдохновение приходит, если ты упорен, если интересуешься миром, много читаешь, многое проходит сквозь твое сердце. Но не всегда это наступает сразу. Жди!
Кроме того, тут не только вдохновение но и небольшой навык обращения с речью. А он появляется когда критично относишься к стихам и не боишься их безжалостно резать хирургическим скальпелем.

[elya.livejournal.com]

ага) а вот я именно и боюсь...
т.е. я ценю все замечания и стараюсь усовершенствовать следующий стих. а данный "чинить" не люблю.

[veda-cong.livejournal.com]

здесь есть две стороны.
когда этого боится человек, еще не в совершенстве овладевший речью, это мешает ему расти. А тебе есть куда расти, хотя я и вижу способность к росту.
Когда это уже просто перерастает в перфекционизм - тогда то, что ты сказала мне про предыдущий стих, становится верным.
Но у меня есть с кем свериться в плане профессионального редактирования, и я знаю свои недостатки, просто пока не вполне знаю как их исправить. Пишу потому как выходит.

А что нужно человеку на ранней стадии - это я знаю. Набрать лексикон. Это один вариант, он ведет к жуткому усложнению образов, как у меня - это минус. Но он же ведет к улучшению речи, к облегчению подбора небанальных выражений. Главное - не увлечься.
Второй вариант - в простые слова вложить новый смысл и чувство. Часто это уже вторая стадия - я к ней сейчас стремлюсь(или пытаюсь). Но наверно у некоторых это более естественно. Не знаю.
Лексикон набирается чтением. Вдохновение идет от а)природы б)прочитанных книг в)сильных эмоций. Причем на в) полагаться не стоит...

Вот как только ты наберешь лексикон, ты перестанешь пугаться резать стихи, потому что то, что получилось нового, будет для тебя сильнее старого, а смысл сильнее чем форма. Ты не будешь бояться менять форму, бояться что не подберешь новых слов - "вдохновения" хватит на все. А вторая стадия придет скорее всего только тогда когда ты перестанешь бояться нехватки вдохновения.

[elya.livejournal.com]

как интересно!...
лексикон какой-то у меня, вроде, есть, только он где-то... эээ... спит, в общем :) Как мне кажется. Но не могу сказать, что его нет, т.к. книги читаются пачками.
Природы маловато, конечно, но что-то проскальзывает.
А эмоции какие-то неправильные %))
Точнее, сейчас уже не до них. Ну ничего, ещё немножко и скоро будет полегче, может тогда что-то напишется...

[veda-cong.livejournal.com]

тогда незаменимый помощник - время) Ты почувствуешь когда рука окрепнет

[elya.livejournal.com]

:)

[veda-cong.livejournal.com]

это цитата. это вторичное творчество. Оригинал - Elfquest

[veda-cong.livejournal.com]

"Look! I want you to see them! See them!
Stars! As far as the eye can see! As far as the eye can see!"

И еще немного эстелистых слов, что нашло отражение в тексте стиха.